1
/
of
1
库伦图
库伦图
My Grandmother
2022 ｜ 100 minutes |
Languages: Mandarin, Wumeng Dialect | Subtitles:
导演：郭宽 ｜ Director：Guo Kuan
Regular price
$517.00 SGD
Regular price
Sale price
$517.00 SGD
Taxes included.
Quantity
Couldn't load pickup availability
2012年，外公离世后，外婆离开了生活近半个世纪、已然荒芜的村庄，迁入陌生的县城。次年惊闻，故土将在两日内被夷为平地——她的“旧世界”就此彻底消亡。此后是漫长的独处时光，陪伴她的常是患病的二女儿，更多时候是一台老电视、一副扑克牌。风起时她会做梦，梦里是故乡的落日、羊群、绿草与袅袅炊烟。我每年带着摄像机回去，记录她无处安放的乡愁，听她絮叨往事，也拍下我同样消逝的童年故园。
In 2012, after my grandfather passed away, my grandmother left the deserted village where she had lived for nearly half a century and moved to a strange county town. The next year, she was shocked to hear that her homeland would be leveled within two days - her "old world" was thus completely destroyed. After that, she spent a long time alone, often accompanied by her sick second daughter, and more often by an old TV and a deck of cards. When the wind blows, she dreams of the sunset, sheep, green grass, and curling smoke in her hometown. Every year, I go back with a camera to record her homesickness that has nowhere to go, listen to her reminiscences, and also take pictures of my childhood hometown that has also disappeared.
View full details
In 2012, after my grandfather passed away, my grandmother left the deserted village where she had lived for nearly half a century and moved to a strange county town. The next year, she was shocked to hear that her homeland would be leveled within two days - her "old world" was thus completely destroyed. After that, she spent a long time alone, often accompanied by her sick second daughter, and more often by an old TV and a deck of cards. When the wind blows, she dreams of the sunset, sheep, green grass, and curling smoke in her hometown. Every year, I go back with a camera to record her homesickness that has nowhere to go, listen to her reminiscences, and also take pictures of my childhood hometown that has also disappeared.
