1
/
of
1
我是贝侬
我是贝侬
I am Zhuang
2020 ｜ 40 minutes |
Languages: Mandarin, Chinese and English subtitles | Subtitles:
导演：黄豆 ｜ Director：Huang Dou
Regular price
$162.00 SGD
Regular price
Sale price
$162.00 SGD
Taxes included.
Quantity
Couldn't load pickup availability
贝侬在壮语里是同胞的意思。我从小出生在城市里，虽然有着壮族人的身份，但在自己身上看不到一点贝侬的影子，现在我想把它找回来。那就从山歌开始吧。
我是壮族人，但我是不是贝侬？
怀着这个困惑，我从南宁出发，到武鸣，到百色，再到那个我从来没有去过的老家-马山。微信群对歌、村口的歌圩、编制壮锦的百岁老人......这些唱山歌的人有什么故事？山歌中道出了怎样的贝侬文化？一路上我慢慢揭开了被包装过的壮族文化，看到她最原生态的样子。最终，我是如何回答自己最初的疑问呢？
Beixnuengx means compatriot in the Zhuang language. I was born and raised in the city. Although I am Zhuang (China’s ethnic group), am I Beixnuengx? I want to find my identity. So I started with Zhuang folk songs. I set off from Nanning to Wuming, Baise, and then to Mashan, my hometown that I have never been to. I met people singing songs in WeChat groups; I joined the Zhuang song festival at the entrance of the village, I visited 100-year-olds who still make Zhuang brocade... What are the stories of those singing folk songs? What Beixnuengx culture is revealed in folk songs? Along the way, I slowly uncovered the much advertised Zhuang culture and saw her in the most original form. In the end, how did I answer my initial question?
View full details
Beixnuengx means compatriot in the Zhuang language. I was born and raised in the city. Although I am Zhuang (China’s ethnic group), am I Beixnuengx? I want to find my identity. So I started with Zhuang folk songs. I set off from Nanning to Wuming, Baise, and then to Mashan, my hometown that I have never been to. I met people singing songs in WeChat groups; I joined the Zhuang song festival at the entrance of the village, I visited 100-year-olds who still make Zhuang brocade... What are the stories of those singing folk songs? What Beixnuengx culture is revealed in folk songs? Along the way, I slowly uncovered the much advertised Zhuang culture and saw her in the most original form. In the end, how did I answer my initial question?
