顺水逐流

《顺水逐流》是一部短片系列，由奥地利驻上海总领事馆赞助，于 2021 年在奥地利维也纳和中国北京拍摄。开始于维也纳市中心的夜间沿着多瑙河运河漫步，来自奥地利的多媒体艺术家Ekaterina Kormilitsyna和Tania Podveikina将观众带入她们脑海中的故事，她们沿着一条隧道走向大海，在那里她们的故事慢慢展开。抽象的、超现实的，还是完全基于研究文本的，她们把摄像机交给Nina Dillenz，让她把摄像机带回北京，在那里，三周的酒店隔离期间内，她将完成她的电影，她在一个受限的空间里重新诠释水的主题。然后在她解除隔离后，摄像机将转交给段雯钰、夏梦怡和帕柯丽娅·阿力甫。这件作品将继续在中国的首都漫步……

“Down by the Water” is a short film series that was shot in Vienna, Austria and Beijing, China in 2021 with the support of the Austrian Consulate General Shanghai. Starting out with a nightly walk along the Danube canal in central Vienna, Austria-based multimedia artists Ekaterina Kormilitsyna and Tania Podveikina pull the viewer into their stories that come to mind as they walk down a tunnel towards the water where their stories unfold, be they abstract and surreal, or entirely research-based. They then pass on the camera to Nina Dillenz, who takes it back to Beijing, where she finishes her film during a three-week hotel quarantine, reinterpreting the water theme in a confined space. Upon her release, the camera will be passed on to Duan Wenyu, Xia Mengyi and Pahriya Ghalip. A walk to be continued in China’s capital…